《中国风情（中英文对照）》是鲁迅文学奖获奖作家郑彦英创作的双语散文集，2012年8月由海燕出版社出版。该书由郑彦英著、其女郑六画译，收录《岚溪风景》《白鹭》《崤阪石茶》《相思树》《从狗到犬》《土》六篇散文，题材涉及动物、植物、环保、人物、民俗等多个领域。
作品以乡土叙事为主线，通过生活原生态描写展现中国风情，注重保留记忆的新鲜感和场景的粗粝质感。文本强调真实感觉的书写，具有现场感与生命活力，排斥知识性介入以保持散文原创性。作品兼具文与画结合的特点。 作者郑彦英毕业于武汉大学中文系，现任河南省文联副主席、河南省文学院院长，出版过长篇小说《石瀑布》《拂尘》等作品。
想要了解更多“中国风情（中英文对照）”的信息，请点击：中国风情（中英文对照）百科
