汪天艾（1990年4月—），西班牙语文学博士，现任中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑。2012年毕业于北京大学西班牙语语言文学专业，2014年获伦敦大学国王学院比较文学硕士学位，2018年获马德里自治大学西班牙语文学博士学位（最高荣誉），博士论文研究西班牙诗人海梅·吉尔·德·别德马与文学传统 。
主要从事二十世纪西班牙诗歌翻译、研究及西语文学翻译史研究 ，译著有路易斯·塞尔努达《奥克诺斯》《现实与欲望》、洛尔迦《印象与风景》、皮扎尼克《夜的命名术》等十余部作品 ，主编“洛尔迦作品集”系列丛书 。2019年入职中国社科院外文所后，负责《世界文学》西语文学策划及编辑工作，参与多期期刊编纂 ，并担任中国外国文学学会西葡语文学研究分会理事 。译著《印象与风景》入围第七届鲁迅文学翻译奖长名单，2024年获第32届柔刚诗歌奖翻译奖 ；曾获中国翻译协会“优秀中青年翻译工作者”荣誉称号、单向街书店奖年度文学翻译奖，并两度入围鲁迅文学翻译奖。专著《路易斯·塞尔努达诗歌批评本》获上海图书奖提名奖，另著有随笔集《自我的幻觉术》，参与编著《西班牙语文学经典汉译评析》 。
想要了解更多“汪天艾”的信息，请点击：汪天艾百科
