“夏水襄陵”出自北魏地理学家郦道元《水经注·三峡》，原句为“至于夏水襄陵，沿溯阻绝”，专指夏季三峡水位暴涨、水流湍急的自然现象。字面释义为"夏天江水漫上山陵" ，其中"襄"意为冲上、漫上，"陵"指山陵。该成语在当代存在"陵"字释义的学术争议：传统教材及选本多将"陵"解释为"山陵"或"丘陵"，而2014年有学者提出新解，认为"陵"在此处应作"上升"解，"襄陵"实指水位上涨而非淹没山丘，此观点基于《尚书·尧典》"汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵"的原始语义及《水经注》内部例证。这一考据成果已被《中国历史地理学辞典》（2020年版）收录，但中小学教材仍沿用传统注解 。
作为中国古代山水散文典范用语，其采用主谓结构直观呈现江水漫溢的动态过程，与后文春冬、秋季的景物描写构成完整四季叙事链 。
想要了解更多“夏水襄陵”的信息，请点击：夏水襄陵百科
